日本には、まだまだ知られざる素晴らしい食文化が溢れています。
国内一の琵琶湖を有し、三方を山々に囲まれ、豊かな自然に恵まれた滋賀県は、さまざまな食材の宝庫です。近江米をはじめ、近江牛、近江の茶など、全国的にも歴史ある食材の産地でありながら、多くの食材はまだまだその価値を知られていません。
今回は、シェフ竹内が実際に現地に足を運び、自らの手で食材を吟味し選びました。

視察を通して感じた生産者の皆さんの情熱と誇り、近江の土地に根付く食文化の素晴らしさを、当店シェフ竹内が洗練されたイタリア料理を仕立てます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

□提供期間：2026年1月23日（金）～（約1か月間）

□提供コース：
下記コースの一部メニューにて、シェフ竹内が厳選した滋賀県産食材を使用しております。
提供メニュー詳細はMenuタブをご覧ください。こちらから

【ランチ】
・Menu Giardino 8,470円 （消費税・サービス料10％込）
・MENU Arcobaleno 14,520円（消費税・サービス料10％込）

【ディナー】
・Menu　Piacere　12,100円（消費税・サービス料10％込）
・Menu　Anima　18,150円（消費税・サービス料10％込）
・Menu　Speciale　24,200円（消費税・サービス料10％込）
・Menu du Midi　30,250円（消費税・サービス料10%込）

ご予約はこちらから


▼お問い合わせ
リストランテ ル・ミディ ひらまつ
TEL 06-4797-7681

冬に旬を迎えるこの黒トリュフの魅力を存分にお楽しみいただけるガラディナーを開催いたします。
芳醇な香りに包まれる、至高のひとときをぜひお楽しみください。

【日時】2026年1月29日（木）18:30受付　19：00開宴

【料金】お一人様 総額￥39,800（料理・ワインペアリング・サービス料・消費税込）
※ 株主様、メモワール・ド・ひらまつ会員様は、各種優待割引の対象です。ご予約時にお申し出ください。

【ご予約】
お電話：06-4797-7681
オンライン：こちらからご予約を承ります。

日頃より、「リストランテ ル・ミディ ひらまつ」をご利用いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始の営業を以下の通りとさせていただきます

年末は12月30日（土)まで、
年始は1月2日(火)より営業いたします。
　
＜年末年始の営業時間＞
12月31日（水）休業（ビル休館）
1月1日（木）休業（ビル休館）
1月2日（金）より、通常営業いたします。

なお、年末年始の食材の仕入れ状況に伴い、下記の期間にてコースの構成を変更させて頂きます。
※1月13日（火）より全てのコースをご提供いたします。

■12月26日（火）～12月30日（火）、1月5日（月）～1月12日（月）
▼ランチ（11:30～13:30L.O.）　※Menu Fiore はお休みいたします。
・Menu Verde　￥6,050
・Menu Giardino　￥8,270
・MENU Arcobaleno: ￥14,520

▼ディナー（17:30～20:00L.O.）
・平日限定Menu Stagione　￥9,680
・Menu Piacere　￥12,100
・Menu Anima　￥18,150
・Menu Speciale　￥24,200
・シェフのお任せフルコース：￥30,250

■2026年1月2日(金）～1月4日（日）
▼ランチ（11:30～13:30L.O.）※Menu Fiore /Menu Verdeはお休みいたします。
・Menu Giardino　￥8,270
・MENU Arcobaleno　￥14,520

▼ディナー(17:30～20:00L.O.)
・平日限定Menu Stagione　￥9,680
・Menu Piacere　￥12,100
・Menu Anima　￥18,150
・Menu Speciale　￥24,200
・シェフのお任せフルコース　￥30,250

※上記価格は全てサービス料・消費税を含む総額となります。

お客様にはご不便をおかけしますが、ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

「リストランテ ル・ミディ ひらまつ」では、
大阪府大阪市のふるさと納税返礼品として、お食事券をご提供しております。
　
■大阪府大阪市ふるさと納税　＜返礼品お食事券＞

・ランチ券1名様　　　　　　　寄付金額：\29,000
・ランチ券2名様　　　　　　　寄付金額：\57,000
・ディナー券1名様　　　　　　寄付金額：\61,000
・ディナー券2名様　　　　　　寄付金額：\122,000

寄付受付期間：　通年販売
食事券の利用期間：　半年（寄付申込の翌月から6ヵ月後の末日まで）
※クリスマス期間、年末年始、その他貸切等でご予約を承れない場合がございます。


▼▼ ふるさと納税サイト ▼▼
以下のサイトよりふるさと納税のご寄付を承っております。
こちらから

当店ではグループでのお集まりにぴったりの特別プランをご用意しております。
新たな仲間の歓迎会、大事な同僚や友人の送別会、懇親会や同窓会、女子会にもご利用いただけます。ゆっくりと寛げる個室のご用意もございます。旬のおいしいお料理とワインで、素敵なひとときをお過ごしください。

■■忘年会・新年会プラン■■

【提供期間】
忘年会プラン　2025年12月1日(月)～2025年12月30日(火)
新年会プラン　2026年1月1日（木）～1月31日（土）
※12月19日～25日は除外日となります
【人数】3名様～

＜ランチ＞
【ランチ限定】忘年会プラン/新年会プラン　お一人様 総額12,000円（小前菜・前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）

＜ディナー＞
忘年会プランA/新年会プランA　お一人様 総額16,000円（前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）
忘年会プランB/新年会プランB　お一人様 総額20,000円（前菜・パスタ・魚料理・黒毛和牛の料理・デザート）

お飲物は全コース共通で、２時間フリードリンクです。
内容：乾杯スパークリング1杯、白ワイン、赤ワイン、ビール、日本酒、焼酎、ウィスキー、アイスティ、オレンジ、ジンジャエール、ノンアルコールビール


※表示価格には消費税・サービス料が含まれます。
※各種優待割引、「クラブ ひらまつ」ポイント付与・利用の対象です。（優待・特典の併用は不可）

【ご予約・お問合せ】
オンライン予約はこちら
TEL：06-4797-7681

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■■11月までのグループプラン■■
【提供期間】～2025年11月
【対象人数】10名様～

＜ランチ限定グループプラン＞
お一人様 14,520円（消費税・サービス料込）
－料理－
前菜、パスタ、お魚料理、お肉料理、デザート、コーヒー、小菓子
－飲物－
乾杯酒：スパークリングワイン1杯
2時間フリードリンク：
白ワイン、赤ワイン、生ビール、日本酒、焼酎、ウィスキー
オレンジジュース、アイスティー、ジンジャエール、ノンアルコールビール

＜グループプランA＞ランチ＆ディナー
お一人様 16,000円（消費税・サービス料込）
－料理－
前菜、パスタ、お魚料理、お肉料理、デザート、コーヒー、小菓子
－飲物－
乾杯酒：スパークリングワイン1杯
2時間フリードリンク：
白ワイン、赤ワイン、生ビール、日本酒、焼酎、ウィスキー
オレンジジュース、アイスティー、ジンジャエール、ノンアルコールビール

＜グループプランB＞ランチ＆ディナー
お一人様 20,000円（消費税・サービス料込）
－料理－
前菜、パスタ、お魚料理、お肉料理(黒毛和牛確約)、デザート、コーヒー、小菓子
－飲物－
乾杯酒：スパークリングワイン1杯
2時間フリードリンク：
白ワイン、赤ワイン、生ビール、日本酒、焼酎、ウィスキー
オレンジジュース、アイスティー、ジンジャエール、ノンアルコールビール

ご予約、お問合せはお電話にて承ります。TEL.06-4797-7681

※前日までのご予約をお願い致します。
※19名様までは各種ご優待が適用されます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様はご予約時にお申し出ください。

当店では、20名様以上の大人数様向けのパーティプランをご用意しております。忘年会・新年会など年末年始の大切な集まりに、ぜひご利用ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・
【提供期間】
忘年会プラン　2025年12月1日(月)～2025年12月30日(火)
新年会プラン　2026年1月1日（木）～1月31日（土）

ランチ
■【ランチ限定】忘年会プラン/新年会プラン　お一人様 総額12,000円（小前菜・前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）

ディナー
■忘年会プランA/新年会プランA　お一人様 総額16,000円（前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート）
■忘年会プランB/新年会プランB　お一人様 総額20,000円（前菜・パスタ・魚料理・黒毛和牛の料理・デザート）

お飲物は全コース共通で、２時間フリードリンクです。
内容：乾杯スパークリング1杯、白ワイン、赤ワイン、ビール、日本酒、焼酎、ウィスキー、アイスティ、オレンジ、ジンジャエール、ノンアルコールビール

※表示価格には消費税・サービス料が含まれます。
※各種優待割引、「クラブ ひらまつ」ポイント付与・利用の対象外です。

【ご予約・お問合せ】
ご予算、人数、幹事様のご要望に合わせてプランをご提案いたします。TEL：06-4797-7681
・・・・・・・・・・・・・・・・

テーブルに広がる笑顔と美味しい料理が心を満たし、きっと会話も弾むはず。
一年の締めくくりや一年の始まりにふさわしい、贅沢なひと時をお過ごしください。

ポイント還元率は最大10％！ひらまつのレストラン・ホテルで使えるポイントプログラム「クラブ ひらまつ」。 ひらまつ公式アプリからご登録いただけます。ぜひご来店前にご登録ください。

＼アプリからのメンバー登録で500ポイントプレゼント／
▼ひらまつ公式アプリのダウンロードはこちら


＝ご利用にあたって＝

※ご精算時に会員証画面をご提示いただくとポイントが付与されます。（一部対象外プランあり）
※メモワール・ド・ひらまつご優待や株主様ご優待など、他のご優待制度との併用はできません。
※2025年4月末をもって、「ひらまつメンバーズカード」「ひらまつプレステージクラブカード」へのポイント付与および利用を終了いたしました。今後もポイントをご利用いただくためには、ポイント有効期限内に、ひらまつ公式アプリをダウンロードのうえ、会員登録をお済ませください。
（現在お持ちのポイントが2025年4月末に失効したわけではございません。）


＝「クラブ ひらまつ」の魅力＝

■ステージUPによりポイント還元率もUP（最大10％）
■ポイント有効期限は380日間。ご利用ごとに自動延長
■アプリからの会員登録で500ポイントプレゼント
■バースデー特典や「クラブ ひらまつ」限定のお得なご案内も

◆「クラブ ひらまつ」についての詳細はこちら

「料理王国」のYouTubeチャンネルに、料理長 竹内亮が出演いたしました。

「シェフが作るパスタ料理」を紹介するコーナーにて、料理長竹内がオマール海老を使ったタリオリーニのレシピと調理工程をお届けしています。
ご自宅で、いつもより少し贅沢にプロの料理人直伝のパスタ料理を作ってみませんか？
味は支配人稲垣のお墨付きです！
ぜひ、ご覧くださいませ。

■2025年4月27日（日）公開 料理王国YouTube
タイトル：【自宅で作る贅沢な一品】 濃厚オマール海老を使った旨味たっぷりタリオリーニ
紹介メニュー：濃厚オマール海老とフレッシュトマトのタリオリーニ バジルの香り
動画はこちら

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼料理王国 YouTubeチャンネル
トップシェフが、後世に伝えたい食の知識・技術をYouTubeで紹介。
厳しい食の世界で頂点に立つ料理人が長い時間をかけて生み出した最高の技術を惜しみなく披露。
ここでしか見られない、トップシェフの技と至極のレシピが学べる動画チャンネルです。

シェフパティシエが一つ一つ愛をこめて作るチョコレート
特別な日のプレゼントに大切な人への想いを込めた贈り物はいかがでしょうか？

■■ Cioccolato di Le Midi ■■
【内容】生チョコ　宇治抹茶　2個入り
　　　　生チョコ　プレーン　2個入り
　　　　生チョコ　苺　　　　2個入り　　各3cm×3ｃｍ

【料金】総額￥3,000
※総額表示には消費税8％、袋代も含まれます。
※各種優待割引対象です。購入時にお申し出ください。

贈り物に「オーダーメイド食事券」のご案内

日頃お世話になっている方へ、感謝の気持ちを伝えてみませんか。
大切な方のおもてなしや、記念日のお食事、プレゼントなどにぜひご利用ください。
ご予算に応じて、お料理やお飲み物の内容を自由に組み合わせてお作りする「オーダーメイド食事券」も承っております。

■オーダーメイド食事券■
ご予算と内容をお知らせください。
例えば、ディナーペア券の場合
・お料理のみ：（○○円のコース）×2名様分
・お料理＋お飲物：（○○円のコース＋グラスシャンパーニュ1杯）×2名様分

お気軽にお問合せください。
TEL　06-4797-7681

■全国のひらまつで使える金額指定の食事券も■
全国のひらまつのレストランでお使いいただける「ひらまつ食事券やe-Gift食事券」もございます。
詳細・お申込はこちらより

※「ひらまつ食事券」「e-Gift食事券」は、オンライン限定での販売となります。店頭販売はいたしておりませんので、予めご了承ください。