キャトーズ・ジュイエ、パリ祭を記念して特別ガラディナーを開催いたします。
オーベルジュ・ド・リル　ナゴヤでは、
季節の新作お料理、ワインのペアリングをご用意しておもてなしをいたします。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

さらに、ひらまつの各フランス料理店では、「フランスをもっと身近に」をテーマにフランスの都市や地方にフォーカスしたお料理を期間限定でご提供いたします。
当店では、「オーベルジュ・ド・リル」のフランス本国での所在地であるフランス・アルザス地方にちなんだ一品を。
是非この機会に"フランスをもっと身近に"感じてもらえればと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ガラディナー
【日時】2025年7月14日（月）18：30受付　19:00開宴
【料金】￥25,000
【予約】ご予約・お問合せはお電話にて承ります。Tel 052-527-8880

※上記の価格には、お料理、ワイン、サービス料、消費税が含まれます。
※各種優待割引対象です。ご予約時にお申し付けください。

■仏・アルザス地方にちなんだ特別な一品
【メニュー】群馬加藤ポークフィレ肉といろいろな部位を使った一皿＜スタイルシュウクルート＞
アルザスの代表的な地方料理の「シュークルート」をガストロノミーに仕上げました。アルザス本店でも提供していない、日本のオーベルジュドリルのみで楽しめる一皿です。
【期間】2025年7月1日（火）～　7月末　
【提供】ディナーコース「Menu d'Illhaeusern」¥12,000 （総額　¥14,916）に含まれております。
　　　　プラス￥1,500（総額　¥1,864）でフォアグラポワレを追加していただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

世界の美食家を虜にする名店「オーベルジュ・ド・リル」の総料理長 マルク・エーベルラン氏が来日いたします。100年の時を経て代々受け継がれてきた名店の味を厳選ワインとともにご用意させていただきます。
エーベルラン家を象徴する＜Famille（家族）＞のような温もりを大切に、皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げます。


マルクエーベルランシェフ
来日ガラディナー in Nagoya　

【日時】6月10日（火）18:30受付 19:00開宴

【料金】お一人様　￥40,000（お料理・ワイン・サービス料込・消費税別）
各種優待の対象となります。ご予約時にお申しつけください。


【ご予約】お電話（052-527-8880）にてご予約を承ります。

【お問い合わせ】
オーベルジュ・ド・リル ナゴヤ
Tel 052-527-8880

～大切な方へ感謝を込めた特別なギフト～　

6月18日までの期間限定販売！
日頃の感謝を伝える贈り物として、記念日や母の日のプレゼントなどにおすすめです。
全国のひらまつのレストランでご利用いただけるランチ券、ディナー券です。

■ひらまつペア食事券<ワンドリンク付>■ ※デジタルチケットも同様に販売しております。
ひらまつペアランチ券＜ワンドリンク付＞（1枚・2名様） 20,000円
ひらまつペアディナー券＜ワンドリンク付＞（1枚・2名様）45,000円
詳細・お申込はこちらより
※オンライン限定での販売となります。店頭販売はいたしておりませんので、予めご了承ください。


各レストランでご予算に応じてお料理やお飲み物の内容を自由に組み合わせてお作りする「オーダーメイド食事券」も承っております。
■オーダーメイド食事券■
ご予算と内容をお知らせください。
例えば、ディナーペア券の場合
・お料理のみ：（○○円のコース）×2名様分
・お料理＋お飲物：（○○円のコース＋グラスシャンパーニュ1杯）×2名様分

お気軽にお問合せください。
TEL.052-527-8880

アニヴェルセルプラン料金改定のお知らせ

平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
飲料価格等の高騰により、2025年3月17日より下記の通りメニューの価格改定を実施いたしました。

◆アニヴェルセルプラン
＜ベーシックプラン＞
アペリティフメゾンとパティシエ特製のアニバーサリーケーキがセットになったコースです。

■料金（消費税・サービス料13％別）
＜ランチ＞
旧価格￥9,000 【11,187円 消費税・サービス料13％込】
→新価格￥10,000 【12,430円 消費税・サービス料13％込】

＜ディナー＞
旧価格￥14,000 【17,402円 消費税・サービス料13％込】
→新価格￥14,500 【18,023円 消費税・サービス料13％込】

旧価格￥17,000 【21,131円 消費税・サービス料13％込】
→新価格\17,500 【21,752円 消費税・サービス料13％込】

■料理
アミューズ、前菜、魚料理、肉料理、プレデザート、デザート、アニバーサリーケーキ、コーヒー、小菓子

■飲物
アペリティフ　お1人様1杯

アニヴェルセルプランのご予約はこちら

誠に勝手ではございますが、ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

新たな仲間の歓迎会、大事な同僚や友人の送別会、懇親会や同窓会、女子会にもおすすめです。
おいしいお料理とワインで、素敵なひとときをお過ごしください。
２名様からご利用いただけます。

【お料理】
アミューズ、前菜、魚料理、肉料理、プレデセール、デセール、コーヒー、小菓子

【お飲物】
乾杯用スパークリングワイン（ノンアルコールも対応可）
2.5時間フリードリンク
白ワイン、赤ワイン、ビール、ウィスキー、アイスティー、オレンジジュース

【料金】　
お一人様19,000円（消費税・サービス料13％込）
※各種ご優待割引の対象外となります

【ご利用人数】
2名様～、要予約

【期間】
通年
※貸切や婚礼の為、ご利用いただけない日程もございます。

グループプランのご予約はこちら

いままで寄り添ってきたパートナーと
より良い未来に誓いを立てるプランのご案内

ご結婚記念日を重ねられたご夫妻の記念の一日

美しい眺望をバックに
～誓いの言葉や記念品の作成などがセット～

ご結婚式をしてない方
ご結婚記念を何年と過ごされている方
ご家族が増えた方
皆さまが対象のプランです
ぜひご家族皆さまでご参加ください（プランには2名様のお食事が含まれております）

詳細はこちらより

すべて個室で行うご家族だけの空間
より良い記念日にできますようプランナーがお手伝いします
お気軽にお問い合わせください

オーベルジュ・ド・リル ナゴヤ」では、
愛知県名古屋市のふるさと納税返礼品として、お食事券をご提供しております。
　
■愛知県名古屋市ふるさと納税　＜返礼品お食事券＞

・特別ランチ券　　　　寄付金額：\36,000
・特別ディナー券　　　寄付金額：\71,000

寄付受付期間：　通年販売
食事券の利用期間：　半年（寄付申込の翌月から6ヵ月後の末日まで）
※クリスマス期間、年末年始、その他貸切等でご予約を承れない場合がございます。


▼▼ ふるさと納税サイト ▼▼
以下のサイトよりふるさと納税のご寄付を承っております。
「ふるさとチョイス」はこちら
「ふるなび」はこちら
「ふるぽ」はこちら

大切なパートナーへ素敵な思い出をプレゼントしませんか？

プロポーズの瞬間をかけがえのないお時間にするお手伝いをする
とっておきのプロポーズプランをローンチしました

ミッドランドスクエア42階　天空のチャペルを利用してのプロポーズ
大きな窓から地上200mの景色が見えるチャペルを貸切にし
おふたりだけの空間を創ります

詳細はこちらより

個室でのお食事プランなどもご用意
おふたりに合わせプランナーがお手伝いします
お気軽にお問い合わせください

ポイント還元率は最大10％！ひらまつのレストラン・ホテルで使えるポイントプログラム「クラブ ひらまつ」。 ひらまつ公式アプリからご登録いただけます。ぜひご来店前にご登録ください。

＼アプリからのメンバー登録で500ポイントプレゼント／
▼ひらまつ公式アプリのダウンロードはこちら

※ご精算時に会員証画面をご提示いただくとポイントが付与されます。（一部対象外プランあり）
※メモワール・ド・ひらまつご優待や株主様ご優待など、他のご優待制度との併用はできません。
※2025年4月末をもって、「ひらまつメンバーズカード」「ひらまつプレステージクラブカード」へのポイント付与および利用を終了いたしました。今後もポイントをご利用いただくためには、ポイント有効期限内に、ひらまつ公式アプリをダウンロードのうえ、会員登録をお済ませください。
（現在お持ちのポイントが2025年4月末に失効したわけではありません。）

◆「クラブ ひらまつ」についての詳細はこちら

ご接待や会食におすすめのプランをご紹介します。

「オーベルジュ・ド・リル ナゴヤ」では、ビジネスの円滑なコミュニケーションに最上のおもてなしでお応えする、接待プランをご用意しております。個室は2部屋ございます。気軽にお問合せください。

＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜
個室確約　ご接待プラン　6名様～
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

お一人様　17,000円プランの一例
12,000円のオフィシャルコースを提供します。

■ コース料理（メニュー例）
・前菜
・前菜
・魚料理
・肉料理
・お口直しのデザート
・デザート
・小菓子
・コーヒー

■ 飲物　料理に合わせたワイン３杯のペアリング
スパークリングワイン Crémant de Bourgogne Veuve Ambal
白ワイン Riesling Cuvée Particulière Trimbach
赤ワイン Château Fonréaud Listrac Médoc

※ 個室確約は6名様より承ります。各個室は最大12名様までご利用いただけます。
※ ご要望に応じて個別にご提案します。他の予算もご相談ください。
※ 価格にはコース料理・お飲み物・消費税・サービス料13％が含まれます
※ 特別価格のため各種ご優待割引の対象外とさせていただきます。予めご了承ください。
※ コース料理やワインの内容は変更になることがございます。予めご了承ください。


お問い合わせ
オーベルジュ・ド・リル ナゴヤ
Tel 052-527-8880